Perfekt Passiv Latein
Die Perfektzeiten im Passiv — zwei Wörter statt einem.
Das Perfekt Passiv wird zusammengesetzt (periphrastisch): PPP (Partizip Perfekt Passiv, 4. Stammform) + Präsens von esse. Das Partizip richtet sich in Genus und Numerus nach dem Subjekt: amātus est (er wurde geliebt), amāta est (sie …), amātī sunt (sie [m.] …).
| Zeit | Form | Deutsch |
|---|---|---|
| Perfekt | vocātus est | er ist gerufen worden |
| Plusquamperfekt | vocātus erat | er war gerufen worden |
| Futur II | vocātus erit | er wird gerufen worden sein |
Partizip plus esse
Anders als im Aktiv sind die Perfektzeiten des Passivs zweiteilig: Partizip Perfekt Passiv (die vierte Stammform) plus eine Form von esse. vocātus est heißt „er ist gerufen worden“, vocātus erat „er war gerufen worden“, vocātus erit „er wird gerufen worden sein“.
Das Partizip richtet sich nach dem Subjekt
Es ist ein Adjektiv und folgt der KNG-Regel: vocāta est („sie ist gerufen worden“), vocātī sunt („sie sind gerufen worden“). Daran erkennst du auch, wie viele und wen es betrifft — eine Information, die das deutsche Passiv nicht am Partizip trägt.
Achtung
est allein heißt „ist“, aber vocātus est heißt nicht „er ist gerufen“, sondern „er ist gerufen worden“ — eine abgeschlossene Handlung, kein Zustand. Der Zustand wäre vocātus, ohne Hilfsverb, als schlichtes Adjektiv.
Beispiele
- laudātus ester ist/wurde gelobt
- laudāta estsie ist/wurde gelobt
- laudātī suntsie (m.) sind/wurden gelobt
- Urbs ā Rōmānīs capta est.Die Stadt wurde von den Römern erobert.
Kleine Übung
Vier Fragen zu den Beispielen oben. Läuft hier im Browser — ohne Anmeldung, ohne Netz.
In CANIS lernst du das in Kapitel 51 der Via Latina.
Weiterüben mit CANIS
Diese Erklärung stammt aus der Lern-App CANIS. Dort übst du Perfekt Passiv Latein mit echten Aufgaben, bekommst bei jedem Fehler die passende Regel und wiederholst automatisch das, was noch wackelt — kostenlos.